第一商用車網(wǎng) 浙江嘉興現(xiàn)場報道

從2019年4月18日起，作為國內(nèi)自動擋重卡應用最多的AMT變速箱之一的采埃孚TraXon，有了自己的中文名字——傳勝。

4月18日，采埃孚商用車變速箱中國發(fā)布暨采埃孚與福田合資工廠投產(chǎn)下線儀式，在嘉興經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)隆重舉行。活動現(xiàn)場，福田與采埃孚雙方首次發(fā)布了即將在新工廠量產(chǎn)的TraXon自動變速箱的中文商標名稱：傳勝。

采埃孚與福田合資工廠投產(chǎn)下線儀式

TraXon中文商標發(fā)布現(xiàn)場

變速箱新工廠投產(chǎn)

“十三五”期間中國經(jīng)濟進入深度調(diào)整期，中國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)逐步由投資拉動型向消費驅(qū)動型轉(zhuǎn)變，與消費相關的公路貨運量將持續(xù)增長，但市場容量走向成熟和穩(wěn)定，市場總體容量將穩(wěn)定在320-330萬輛，重型商用車將穩(wěn)定在90萬臺左右，超過全球市場的50%。

北汽集團黨委書記、董事長徐和誼致辭

伴隨著物流行業(yè)的快速發(fā)展、法規(guī)標準的不斷加嚴、用戶要求的提高，中國商用車市場需求快速升級，低端比重快速下降，中高端比重快速上升，特別是因為AMT自動擋變速箱的高效、可靠、智能、舒適、節(jié)油，商用車自動變速箱逐漸得到市場追捧和認可，預計2020以后中端產(chǎn)品將成為市場主流，高端需求也將在2025年以后進入快速成長期。

采埃孚股份公司首席執(zhí)行官Wolf-Henning Scheider致辭

為了應對中國商用車市場結(jié)構(gòu)的巨大變革，順應商用車市場中高端化和自動化的潮流趨勢，采埃孚牽手中國最大商用車企業(yè)福田汽車組建了兩家自動變速箱合資公司，生產(chǎn)商用車變速箱。

合資工廠生產(chǎn)的4款采埃孚變速箱產(chǎn)品

其中一家合資企業(yè)（采埃孚福田）致力于為重型商用車提供變速箱，采埃孚股比占到51%。公司的主要目標是在中國生產(chǎn)并銷售傳勝（TraXon）商用車自動變速箱系統(tǒng)。另一家合資公司（福田采埃孚）主要面向中國輕型商用車市場提供變速箱，其中采埃孚持有40%的股份。兩家合資公司將均對公司運營全權負責，而第三方銷售和工程應用將通過另一個獨立的采埃孚機構(gòu)進行。

兩家合資公司產(chǎn)品將完全覆蓋輕型、中型和重型商用車市場需求，總產(chǎn)量將達到55萬臺，是采埃孚商用車變速箱全球最大的生產(chǎn)基地之一。同時，合資公司將引進采埃孚全新生產(chǎn)線，嚴格執(zhí)行采埃孚生產(chǎn)制造標準和流程，提供同步歐洲市場高質(zhì)量水平的變速箱產(chǎn)品，滿足未來中國市場巨大的中高端市場需求。

搭載國產(chǎn)化采埃孚變速箱的福田奧鈴和歐馬可

“在中國車市，越來越多的重型商用車輛配備了自動變速箱系統(tǒng)，這已經(jīng)成為未來發(fā)展的趨勢。中國是世界上增長最快的汽車市場，這也包括商用車業(yè)務。在競爭激烈的中國市場, 采埃孚將力爭以先進的技術脫穎而出。我們將在中國本土生產(chǎn)我們的頂級產(chǎn)品，以贏得中國整車廠客戶的青睞。”采埃孚首席執(zhí)行官沃夫瀚寧·施艾德（Wolf-Henning Scheider）這樣說道。“能與福田成為合資伙伴，我深感振奮！雙方合作關系可以追溯到2008年，采埃孚此前一直為福田提供創(chuàng)新的產(chǎn)品。一直以來，采埃孚不斷尋求在傳動系統(tǒng)技術方面與福田進一步深化合作的機會，長期的耕耘，成就了今天這家工廠的落成, 并將其作為合資企業(yè)的一部分”。

“此次合作是雙贏合作，更加印證了北汽福田戰(zhàn)略引領中國商用車發(fā)展潮流創(chuàng)新能力，以及采埃孚集團在當今世上舉足輕重的傳動產(chǎn)品專業(yè)制造商的地位。雙方將吸收消化采埃孚在傳動系統(tǒng)方面的技術和專長，遵照采埃孚生產(chǎn)制造的標準和流程，建成模塊化、標準化的生產(chǎn)平臺，聯(lián)手打造面向全球高端市場的先進智能高效變速箱產(chǎn)品，引領中國商用車行業(yè)市場和產(chǎn)業(yè)升級?！北逼瘓F黨委書記、董事長徐和誼說道。 

TraXon有了中文名

隨著新工廠的投產(chǎn)，采埃孚福田自動變速箱（嘉興）有限公司，也于2019年4月開始正式運營。而即將在該工廠量產(chǎn)銷售的采埃孚最新一代AMT變速箱——TraXon，也有了自己的中文名：傳勝。

其意為：傳動天下，勝效在技，意指該產(chǎn)品將秉承采埃孚高品質(zhì)特性，在中國市場扎根生長，為中國用戶帶來國際化產(chǎn)品的價值體驗。

國產(chǎn)化的采埃孚“傳勝”12速重型AMT機械自動變速箱

據(jù)了解，傳勝（TraXon）是采埃孚第四代重型AMT自動擋變速箱，也是最新一代自動擋重型變速箱，于2016年首次投放市場，目前是歐洲商用車市場最主流的重型AMT變速箱之一。作為一款面向重型卡車的全新自動變速箱系統(tǒng)，傳勝（TraXon）擁有全新設計的變速箱本體以及模塊化的理念，采用當今世界最新材料、工藝和計算機技術，滿足了商用車市場的需求，為其提供一個覆蓋多種應用的多功能解決方案。該創(chuàng)新型變速箱同時集成了很多特點：傳動效率高，達到99.7%；扭矩更大，但功率卻沒有因此下降；擋位范圍更寬，但噪音卻得到降低；可靠性更好，B10壽命超過160萬公里。

在應用方面，它不僅可以和干式離合器匹配，也可以和混合動力模塊、雙離合器模塊以及變速器離合器匹配。此外，它還能與發(fā)動機驅(qū)動的取力器一起使用。采埃孚為全新的變速箱研發(fā)了革命性的 PreVision GPS 換擋策略，基于 GPS 連接以及導航數(shù)據(jù)界面，實現(xiàn)預見性駕駛從而十分節(jié)能。

搭載國產(chǎn)化采埃孚變速箱的福田戴姆勒歐曼EST超級卡車

在中國市場，傳勝（TraXon）也已成為目前國內(nèi)AMT重卡領域，占有率較高的一款自動變速箱產(chǎn)品。就在目前正在舉行的上海車展上，展會上8款重卡，就有4款搭載了傳勝（TraXon）AMT變速箱，配裝率達到一半。

由此可見，傳勝（TraXon）的國產(chǎn)，將給中國商用車市場帶來巨大變化，并將快速引領中國商用車市場走向自動擋變速箱的道路。

合資工廠生產(chǎn)的采埃孚6速輕中卡/客手動變速箱